HR 4314 PCSCalendar No. 245
111th CONGRESS
1st Session
H. R. 4314
IN THE SENATE OF.R.4314
One Hundred Eleventh Congress
of the
United States of America
AT THE UNITED STATESDecember 16, 2009
Received
December 18 (legislative day, December 17), 2009
Read the first time
December 18, 2009
Read the second timeFIRST SESSION
Begun and placed on the calendar
AN ACT
held at the City of Washington on Tuesday,
the sixth day of January, two thousand and nine
An Act
To permit continued financing of Government operations.
Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the United States of America in Congress assembled,
SECTION 1. CONTINUED FINANCING OF GOVERNMENT OPERATIONS.
Subsection (b) of section 3101 of title 31, United States Code, is amended by striking the dollar amount contained therein and inserting ‘$12,394,000,000,000’.
PassedSpeaker of the House of RepresentativesDecember 16, 2009.Attest:
LORRAINE C. MILLER,
Clerk.
Calendar No. 245
111th CONGRESS
1st Session
H. R. 4314
AN ACT
To permit continued financing of Government operations
Vice President of the United States and
President of the Senate.
December 18 (legislative day, December 17), 2009
Read the first time
December 18, 2009
Read the second time and placed on the calendar